Rock Lettuce, Canyon Liveforever (Dudleya cymosa)
 

Twin Peaks trail, San Gabriel Mountains.